New study will examine women with opioid-use disorder in criminal justice system