Education project to help improve data on drug overdose deaths